LA VIDA LINDA № 28

12 / 142

LA VIDA LINDA
Глянцевый журнал об Испании
на русском языке
№28, октябрь, ноябрь 2014
Руководитель проекта
и главный редактор
ЕКАТЕРИНА СУРГУТАНОВА
Выпускающий редактор
ИРИНА ОРТИС
Литературный редактор
ИЛЬЯ СМИРНЫЙ
Дизайн
ДАНИИЛ ГАЛИЧ,
ЮЛИЯ ВАСИЛЕГА
Редактор отдела дизайна и моды
ДМИТРИЙ АСТАФЬЕВ
Фотограф
МАКСИМ ТАЛАЛАЕВ
------------------------------
Авторы
ОЛЬГА ДЕЛЬГАДА
ИЛЬЯ ВОЛКОВ
ДМИТРИЙ АСТАФЬЕВ
НАТАЛЬЯ ТЕН
СВЕТЛАНА ИВАНОВА
ЛУИСА ВИК
ЛАРИСА ПАСТУШЕНКО
ЕКАТЕРИНА МИРИМАНОВА
НИНА РУСАКОВА
ЕКАТЕРИНА ИГНАТОВА
ЛЮДМИЛА ГОРЬКОВА
ЕКАТЕРИНА КРАСНОПЕРОВА
ИРИНА ОРИЦИ
МАРИНА ЛЕБЕДЕВА
УЛЬЯНА КАЛАШНИКОВА
ИГОРЬ АНДРЕЕВ
ТАМАРА ДУБОВСКАЯ
МАКСИМ ПРУНКОВ
ВЛАДИСЛАВ МАЛЕНКО
ИРИНА АРТЕТА
РИКАРДО ГАЛЕОТЕ
ИННА СМИРНОВА
ЕЛЕНА ЖАРОВА
АДРЕС РЕДАКЦИИ В ИСПАНИИ
КОММЕРЧЕСКАЯ СЛУЖБА
Отдел рекламы
МАРИЯ ГОНСАЛЕС БАСКЕС
КАРЛОС ГАРСИЯ
ТАТЬЯНА БЕСОВА
-------------------------------
Учредитель и издатель
компания «Comunicaciones Rusas
en España, S.L.»
Все права защищены.
Директор
АЛЕКСАНДР СУРГУТАНОВ
La revista española
en idioma ruso
N28, octubre, noviembre 2014
Directora General,
editora jefa
EKATERINA SURGUTÁNOVA
Redactora de edición
IRINA ORTIZ
Redactor literario
ILYÁ SMÍRNYI
Diseño y maquetación
DANIÍL GALICH,
YULIA VASILEGA
Sección Moda y Diseño
DMITRYI ASTAFIEV
Fotografía
MAXIM TALALÁEV
--------------------------------
Colaboradores
OLGA DELGADA
ILYA VÓLKOV
DMITRYI ASTAFIEV
NATALIA TEN
SVETLANA IVANOVA
LUISA VIC
LARISA PASTUSHENKO
EKATERINA MIRIMÁNOVA
NINA RUSACOVA
EKATERINA IGNÁTOVA
LYUDMILA GORCOVA
EKATERINA KRASNOPÉROVA
IRINA ORIZI
MARINA LÉBEDEVA
ULIANA KALASHNIKOVA
IGOR ANDREEV
TAMARA DUBÓVSKAYA
MAXIM PRUNKOV
VLADISLAV MALENKO
IRINA ARTETA
RICARDO GALEOTE
INNA SMIRNOVA
ELENA ZHÁROVA
DIRECCIÓN DE LA REDACCIÓN
PUBLICIDAD
Departamento de publicidad y marketig
MARÍA GONZÁLEZ VÁZQUEZ
CARLOS GARCÍA
TATIANA BÉSOVA
-------------------------------
Edita
«Comunicaciones Rusas
en España, S.L.»
Todos los derechos reservados.
Director
ALEXANDR SURGUTANOV
Depósito legal D.L.MA-3204-2009
«Comunicaciones Rusas en España, S.L.»
Plaza de la Constitución, Edf. Neptuno, Planta 1, oficina 4,
29640 Fuengirola, Málaga, España
tel. (34) 952 46 76 96
e-mail:
СОДЕРЖАНИЕ
Полное или частичное использование
материалов, в том числе и электронными
СМИ, невозможно без письменного
разрешения редакции “La Vida LINDA”.
Мнение редакции не всегда совпадает с
мнением авторов материалов. Редакция не
несет ответственности за достоверность
опубликованной рекламной информации.
Queda totalmente prohibida la reproducción
total o parcial de los contenidos de esta
publicación periódica, por cualquier
medio o procedimiento, sin el previo
consentimiento expreso por escrito de la
redacción de “La Vida LINDA”. La redacción
no asume responsabilidad de la veracidad
de la información publicitaria y no se
identifica siempre con las opiniones de sus
colaboradores.
14 АФИША ОСЕНИ
Экспозиции, концерты и фестивали в Испании
16 ЕЛЕНА ОБРАЗЦОВА
Лучшая исполнительница партии Кармен в мире: интер-
вью в преддверии «Недели русской культуры» в Испании
22 МОДА
Тенденции осени, шоппинг сезона
32 КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ
Новинки косметики
Уход за волосами, детокс - норма жизни, борьба с целлю-
литом, новая жизнь с йогой
54 ПСИХОЛОГИЯ
Как понять подростка, секреты гармонии в семье
60 БИЗНЕС
Кто они, самые богатые испанские женщины?
64 САТИ КАЗАНОВА
Искусство быть счастливой
74 ЛЮБОВЬ УСПЕНСКАЯ
Об Испании, семье и любви
78 СКАЗКА
Игорь Андреев: «Три волоска с головы тореадора»
84 СОБЫТИЕ
Флористы-участники конкурса «Baile de las Flores»
88 ВАШ ДОМ
Фэн-шуй, акценты в интерьере
108 МУЖСКОЙ КЛУБ
Угостите даму сигаретой
110 ВЛАДИСЛАВ МАЛЕНКО
Поэтический вечер на Коста дель Соль
112 ПУТЕШЕСТВИЕ
Энотур по Испании
120 КЛУБ ГУРМАНОВ
Вина сезона, польза черной икры, мастер-классы
Дани Гарсия
134 ГОРОСКОП
Звездный прогноз на октябрь и ноябрь
Tel. (34) 952 46 76 96
e-mail: